A Grande Montanha, quatro regiões, sol e lua,
Percebidos como Terra de Buda e assim oferecidos.
Que todos os seres desfrutem dessas Terras Puras.
Ofereço, sem nenhum sentimento de perda,
Ofereço, sem nenhum sentimento de perda,
Os objectos que despertam apego, ódio e confusão,
Amigos, inimigos e estranhos, nossos corpos e prazeres.
Peço, aceita-os e abençoa-me, livrando-me directamente dos três venenos.
IDAM GURU RATNA MANDALAKAM NIRYATAYAMI
Sem comentários:
Enviar um comentário